Kollokatalogen på flera språk
Alla hushåll med barn som går i skolan i klass 1–9 i Stockholms stad får ett tryckt exemplar av kollokatalogen på svenska. Här kan du även läsa den som pdf-fil på flera andra språk.
Informationen i den svenska versionen av katalogen är densamma som under ”Hitta kollo”:
Läs kollokatalogen som pdf-fil
Kollokatalogen finns att läsa på svenska och översatt till flera andra språk:
Kollokatalogen på arabiska 2024 (pdf)
Kollokatalogen på dari 2024 (pdf)
Kollokatalogen på engelska 2024 (pdf)
Kollokatalogen på ryska 2024 (pdf)
Kollokatalogen på somaliska 2024 (pdf)
Kollokatalogen på spanska 2024 (pdf)
Kollokatalogen på svenska 2024 (pdf)
Kollokatalogen på tigrinja 2024 (pdf)
Kollokatalogen på ukrainska 2024 (pdf)
Fler översättningar
Texterna om alla kollon finns även översatta till fyra minoritetsspråk:
- finska
- romani arli
- nordsamiska
- meänkieli.
De översatta texterna kan du använda som ett komplement till den tryckta katalogen och de texter och bilder som finns här på webben. Kontakta Stockholms stad per mejl om du vill läsa texterna på något av minoritetsspråken: